Թաքսոնոմիայի կատալոգի թեմատիկացում

Բարի օր, խնդրում եմ ասեք, ով է հանդիպել տաքսոնոմիայի թեմատիզացման հետ, ունեմ սովորական արտադրանքի կատալոգ, ըստ ստանդարտի ցուցադրվում է բաժնի նկար, հետո բաժնի անունը և ենթաբառերի ցուցակը: Ես պետք է փոխեմ կարգը... մասնավորապես, որպեսզի նախ ցուցադրվի բաժնի անունը, հետո նկարն ու արդեն հետո ենթաբառերի (մասնաճյուղերի) ցուցակը... views-ում օգտագործում եմ կոդ ենթաբառերի ցուցադրման համար:

<?php

$vid = 4;

$cols = 1;

$limit = 5000;

$tree = taxonomy_get_tree($vid, 0, -1, 1);

if (!empty($tree)) {

  $output = '<table class="catalog-root">';

  $count = 0;

  $total = count($tree);

  foreach ($tree as $tid => $term) {

    if ($count % $cols == 0) {

      $output .= '<tr>';

    }

$item = '<center>'.l(taxonomy_image_display($term->tid), taxonomy_term_path($term),array('html' => TRUE)).'</a></BR>';

$item .= '<strong><font style="font-size:25px; font-family: verdana;">'.l($term->name, taxonomy_term_path($term)).'</font></strong><BR>';

    $children_list = array();

    $children = taxonomy_get_children($term->tid, $vid);

    $i = 1;

    foreach (taxonomy_get_children($term->tid, $vid) as $child) {

      $children_list[] = l($child->name, taxonomy_term_path($child));

      if ($limit != 0 && $i >= $limit) break;

      $i++;

    }

    if (count($children) > $limit) {

      $children_list[] = l('...', taxonomy_term_path($term));

    }

    $count++;

    $item .= implode(' <br> ', $children_list);

    $output .= '<td align="center">'. $item .'</td>';

    if ($count % $cols == 0 || $count == $total) {

      $output .= '</tr>';

    }

  }

  $output .= '</table>';

  return $output;

}

?>

Թվում է, որ ամեն ինչ պարզ է, բայց երևի ես թույլ եմ PHP-ում, ինձ համար անհասկանալի է '$item =' և '$item .=' ի՞նչ է նշանակում այդ կետը :) Նախապես շնորհակալություն...