Een nuance bij het instellen van de fotogalerij in views + colorbox

Hallo allemaal. Het lijkt een vrij triviale taak, maar ik ben toch tegen een probleem aangelopen.
Ik heb een fotogalerij nodig van dit type - een afbeelding met daarboven een bijschrift, op de pagina worden 12 elementen weergegeven, navigatie met behulp van een paginator (gewone zaken in views). De afbeelding opent in Colorbox bij klikken en je kunt daarin ook de andere foto's doorbladeren. Om de galerij met een titel weer te geven, gebruik ik velden in views, waarbij elke foto als een aparte node wordt aangemaakt. Het probleem zit in de instellingen van de Colorbox-galerij - als ik "Eén galerij per pagina" instel, ziet hij alleen de afbeeldingen die op die ene pagina staan, omdat in views de splitsing is ingesteld op het aantal elementen. Dus de vraag is - hoe stel ik Colorbox in zodat het de galerij binnen één weergave kan zien? Of op basis van een taxonomie-term, bijvoorbeeld, om een galerij te creëren, of op een andere manier?