Help find the connection between Ubercart, Taxonomy, and Views.

An online store is being created based on Drupal 6 + Ubercart. A vocabulary with terms (product categories and subcategories) was created in the taxonomy, and they were linked as required for the menu. They refer to 111/catalog... I uploaded products through node import - everything displays wonderfully! By default, Ubercart outputs the catalog in a table format with the fields: Image \ Name \ Price \ Cart (button). However, I need additional fields: Manufacturer and Article Number. I created the corresponding two fields in the content type. I went to Views, where by default, when Ubercart is installed, one view uc_products (Ubercart) is automatically created. I have already added these same 2 fields there. In the end, I got everything working, BUT there's one catch...
It works for all products together! But when accessing categories, nothing changes. I already realized that this view refers to the page 111/product, with all the products.

Hence the question: How can I link this to the terms (catalog categories)? Are there any other solutions?

P.S.: I'm not familiar with coding. This is my first website! Attached are two photos. The first one shows how it is. The second one shows how it should be!