Un detalle en la configuración de la galería de fotos en views + colorbox

Hola a todos. En general, parece una tarea trivial, pero sin embargo me he encontrado con un problema.
Necesito una fotogalería de este tipo: una imagen y una leyenda encima, en la página se muestran 12 elementos, con navegación mediante paginador (cosas normales de views). La imagen se abre en colorbox al hacer clic y también se pueden pasar las demás fotos en él. Para poder mostrar la galería con un título, la estoy mostrando en views con campos, creando cada fotografía como un nodo separado. El problema está en la configuración de la galería de colorbox: si muestro "Una galería por página", solo ve las imágenes correspondientes en una sola página, ya que en views se ha establecido una división por el número de elementos. Así que la pregunta es: ¿cómo configurar Colorbox para que vea la galería dentro de una sola vista? O por término de taxonomía, por ejemplo, creando la galería, o de alguna otra manera?