Pregunta sencilla sobre el módulo User

Tengo una pregunta como principiante en Drupal:
Tengo Drupal 8, el tema Bootstrap (he creado un subtema e incluso configuré un par de regiones)

En la página principal no aparece el enlace "Iniciar sesión / Registrarse", y si inicio sesión solo veo "Mi cuenta", pero no el botón "Cerrar sesión". También, al acceder a /user/login, aparece un bloque con pestañas, según entiendo, donde están "Iniciar sesión, Registrarse, Restablecer contraseña". Empecé a investigar y entendí que el enlace "Mi cuenta" está en el menú User account y no puedo editarlo porque lo proporciona el módulo User; lo único que puedo hacer es renombrar la frase "Mi cuenta" en la configuración del idioma. Pero cosas como asignar atributos a ese ítem del menú (tengo instalado un módulo que permite asignar clases, id y demás a los ítems de menú) no puedo aplicarlos a ese enlace. Y surge la pregunta: ¿por qué está todo tan complicado y confuso? Pensé y creé un par de ítems de menú en User account menu:

Iniciar sesión - /user/login

Registro - /user/register/

Mi cuenta - del módulo USER

Pero cuando intento editar Iniciar sesión o Registro, aparece un mensaje que dice que no tengo permisos suficientes... Parecen cosas simples, PERO NO ENCUENTRO información sobre esto en ningún lado. Así es como veo la situación y su solución: desactivar todos los módulos tipo UserAccountMenu Tabs y crear manualmente un par de bloques personalizados con HTML, asignando por ejemplo Iniciar sesión y Registro solo para usuarios no registrados, y el módulo Mi cuenta solo para usuarios registrados.
¿Estoy pensando en la dirección correcta? Si alguien sabe, ¿podría explicarme esta sistema de registro e inicio de sesión? Quizás exista otra implementación. Por ejemplo, ¿por qué el módulo User proporciona el ítem de menú "Mi cuenta" pero no otros como "Iniciar sesión" o "Registro"?