Geavanceerd prikbord

Ik heb een vraag: hoe implementeer je op de juiste manier een complexe advertentiesite. 
Stel dat we een categorie vastgoed hebben, ik maak een inhoudstype vastgoed aan, vul de velden in en sla het op. Maar wat als ik binnen vastgoed een subcategorie heb met andere velden? Laten we een voorbeeld bekijken waarbij ik "appartementen" en "huizen" heb; moet ik dan twee inhoudstypes maken of toch één "vastgoed" en alle velden daarin opnemen (dit laatste vond ik op een ander forum). Wat te doen met de taxonomie in dit geval? Ik ben een webprogrammeur met veel ervaring (7 jaar) en ben net begonnen met schrijven voor Drupal 8, omdat iedereen het zo aanprijst; daarvoor schreef ik zelf projecten op frameworks. 
Ideaal gezien zie ik mijn probleemoplossing zo, maar ik weet niet hoe ik dit in Drupal kan implementeren:

Inhoudstype 1 - advertenties
We voeren alle categorieën in de taxonomie, in elke categorie zijn er eigen sets van velden, en wanneer we een advertentie toevoegen en een categorie (taxonomie) kiezen, worden de velden weergegeven die bij de taxonomie horen.

Tot nu toe begrijp ik dat ik een taxonomie moet maken - categorieën van advertenties en voor elke categorie een eigen inhoudstype moet toevoegen, maar hoe verbind ik dit allemaal bij het toevoegen van een nieuwe advertentie op de site? De persoon moet zowel het inhoudstype als de taxonomie (categorie) invoeren, wat verwarrend is.

Wat moet ik doen bij een complexe implementatie van een advertentiesite. 
Mijn Skype is santas_skype